The Police Every Breath You Take Letra en Español
:: LETRAS EN INGLÉS ::
Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará… cantarla hasta en la ducha…
The Police – “Every jiff you take” traducida al español – Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de The Police force, Every breath you take (letra traducida)
Cada aliento que tomes,
cada movimiento que hagass,
cada atadura que rompas, cada paso que des,
te estaré vigilando.
Todos y cada uno de los días,
y cada palabra que digas,
cada juego que juegues, cada noche que te quedes,
te estaré vigilando.
Oh, ¿no puedes ver
que tú me perteneces?
cómo duele mi pobre corazón
con cada paso que das.
Cada movimiento que hagas,
y cada promesa que rompas (vow),
cada sonrisa que finjas, cada parte que reclames (stake)
te estaré vigilando.
Desde que te has marchado estoy perdido sin united nations rastro,
sueño por la noche y solo veo tu rostro,
busco alrededor, pero eres tú lo que no puedo reemplazar,
me siento tan frío y anhelo tu abrazo.
Sigo llorando nena, nena, por favor.
Oh, ¿no puedes ver
que tú me perteneces?
cómo duele mi pobre corazón
con cada paso que das.
Cada movimiento que hagas,
y cada promesa que rompas
cada sonrisa que finjas, cada parte que reclames,
te estaré vigilando.
Cada movimiento que hagas, cada paso que des,
te estaré vigilando.
Te estaré vigilando
-Cada aliento que tomas, cada movimiento que haces –
-Cada atadura que rompas, cada paso que des –
Te estaré vigilando
-Cada uno de los días, cada palabra que digas-
-Cada juego que juegues, cada noche que te quedes-
Te estaré vigilando
– Cada movimiento que hagas, cada promesa que rompas-
– Cada sonrisa que finges, cada parte que reclames-
Te estaré vigilando
-Cada uno de los días, cada palabra que digas-
-Cada juego que juegues, cada noche que te quedes-
Te estaré vigilando
-Cada aliento que tomas, cada movimiento que haces –
-Cada atadura que rompas, cada paso que des –
Te estaré vigilando
-Cada uno de los días, cada palabra que digas-
-Cada juego que juegues, cada noche que te quedes-
The Constabulary – Every jiff you take – Cada aliento que tomas
No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, delight.
Letra de la canción Every breath you lot take, de The Police force, en inglés (english language lyrics)
Every breath you lot accept
Every move you brand
Every bail you break, every step you accept
I’ll be watching you
Every single day
And every word you say
Every game you play, every night you stay
I’ll exist watching you
Oh tin’t you run into
You belong to me?
How my poor heart aches
With every step you take
Every move y’all make
And every vow y’all interruption
Every grin you simulated, every claim you stake
I’ll be watching you
Since you’ve gone I’ve been lost without a trace
I dream at nighttime I can only encounter your face
I look effectually only it’s you lot I tin can’t replace
I experience so cold and I long for your embrace
I keep crying babe, baby, delight
Oh tin’t you meet
You vest to me?
How my poor eye aches
With every stride you take
Every move you lot make
And every vow you break
Every smiling you fake, every claim you pale
I’ll exist watching you
Every move yous make, every step y’all take
I’ll be watching y’all
I’ll exist watching you
-Every breath you accept, every motion yous make-
-Every bail you intermission, every pace y’all have-
I’ll be watching you
-Every unmarried day, every give-and-take you say-
-Every game yous play, every dark you lot stay-
I’ll be watching you
-Every movement you make, every vow you suspension-
-Every smile you fake, every merits yous pale-
I’ll be watching you lot
-Every unmarried 24-hour interval, every discussion you say-
-Every game y’all play, every night yous stay-
I’ll exist watching yous
-Every breath you lot accept, every move y’all make-
-Every bail you break, every pace yous take-
I’ll be watching you
-Every unmarried day, every discussion y’all say-
-Every game you lot play, every night you stay-
The Law – Every breath you take
Política de privacidad: Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros. Pincha aquí para más información sobre lo que es una cookie y nuestra política de privacidad o si eres ciudadano de la UE pincha aquí para cambiar el consentimiento que nos has prestado.
Aviso Legal: las letras (y sus traducciones) son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aquí de acuerdo con el artículo 32 del RDL 1/1996 por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, con fines puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de united nations idioma, este sitio web no almacena ningún archivo de vídeo con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus políticas de encastrado de videos. Más información.
The Police Every Breath You Take Letra en Español
Source: https://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesST/ThePolice-EveryBreathTraducida.html
